I «gemelli» astrali di Tokyo hanno preso strade diverse, aspettando che il filo si riannodi a Parigi. Gli infortuni di entrambi, la generosità di Gimbo, l’egoismo di Marcell. Cosa è cambiato dall’abbraccio olimpico di Tokyo